If you find a comb on the ground, do not pick it up. It might belong to the Bean Sí. Some warnings are worth heeding.
Fág ansin é. Leave it there.
The Bean Sí is one of the most well-known figures in Irish folklore. She is not evil at all. She is a messenger. A woman of the Sí whose cry tells you that death is coming for someone near you. She is often seen combing her long hair, and if she leaves that comb behind, the old folk belief is clear. Leave it alone.
The accounts in the Dúchas archive, written down by Irish schoolchildren in the 1930s from stories their grandparents told them, follow the same pattern every time. Someone finds a comb. Someone brings it home. And at night she comes crying at the window for it back.
I love how real these stories feel. Not some far off fairy tale but something that happened to someone down the road. The white comb on the dresser. The midnight crying. The iron tongs twisted out of shape after she took it back.
This drawing came out of falling down that particular rabbit hole, and there is quite a bit hidden in it if you look closely. If you want the full story behind the drawing, including the iron tongs and the seven dead pigs, you can read it here:https://roisinmallonart.com/blog/bean-si-comb-banshee-irish-folklore
This t-shirt is for anyone who loves Irish folklore, Irish heritage, and the kind of cultural design that actually has a story behind it.
Sizes
Unisex sizing from XS to 5XL. There is a size guide in the product images. If you are between sizes, going up usually works well for a relaxed fit.
It would make a lovely gift for anyone who is into Irish folklore or heritage, or a very good excuse to treat yourself 😉
About the t-shirt
Printed using direct-to-garment printing on a good quality unisex tee that holds colour really well.
100% Airlume combed and ring-spun cotton.
The fit is side-seamed and unisex. Soft, comfortable, and it wears well over time.
Made using eco-friendly processes and materials.
Care
Machine wash inside out on a cool wash. Tumble dry on low or leave flat to dry. Do not iron directly on the print.
Delivery
Everything is made to order and printed especially for you. Allow around 5 to 10 business days for production and delivery, though it is often quicker than that. If you need it by a particular date, just get in touch before you order and I will let you know if it is doable.
Legal
Quick practical note. This is made to order through a trusted print partner and sent straight to you. Designed for adults.
Responsible person for EU product safety: Róisín Mallon, Bangor, Northern Ireland. roisin@roisinmallonart.com
Manufacturer: Gelato, Dronning Eufemias gate 8, 0191 Oslo, Norway. support@gelato.com
This product meets regulatory requirements on dangerous substances including lead, cadmium, phthalates, and formaldehyde, and complies with flammability standards. A 2 year warranty applies to consumer sales in line with EU consumer rights.
If anything arrives and something seems off, just message me and I will sort it out.
Because everything is made to order I cannot offer exchanges for a different size or colour, so it is worth checking the size guide before you order.
If something arrives damaged, incorrect, or not as expected, email me at roisin@roisinmallonart.com within 7 days of receiving it with your order number and a photo. I will get a replacement or refund sorted.
If you would like to return something, let me know within 14 days of receiving your order and you will have a further 14 days to send it back. Return postage is your responsibility unless the item was faulty or sent incorrectly, in which case I will refund reasonable return postage up to the cost of 2nd class postage.
Just drop me an email and we will figure it out.
If you enjoy Irish folklore, language, and culture, I share stories, cultural snippets, and occasional special offers through my newsletter. You are always welcome to join: subscribepage.io/failte
If you find a comb on the ground, do not pick it up. It might belong to the Bean Sí. Some warnings are worth heeding.
Fág ansin é. Leave it there.
The Bean Sí is one of the most well-known figures in Irish folklore. She is not evil at all. She is a messenger. A woman of the Sí whose cry tells you that death is coming for someone near you. She is often seen combing her long hair, and if she leaves that comb behind, the old folk belief is clear. Leave it alone.
The accounts in the Dúchas archive, written down by Irish schoolchildren in the 1930s from stories their grandparents told them, follow the same pattern every time. Someone finds a comb. Someone brings it home. And at night she comes crying at the window for it back.
I love how real these stories feel. Not some far off fairy tale but something that happened to someone down the road. The white comb on the dresser. The midnight crying. The iron tongs twisted out of shape after she took it back.
This drawing came out of falling down that particular rabbit hole, and there is quite a bit hidden in it if you look closely. If you want the full story behind the drawing, including the iron tongs and the seven dead pigs, you can read it here:https://roisinmallonart.com/blog/bean-si-comb-banshee-irish-folklore
This t-shirt is for anyone who loves Irish folklore, Irish heritage, and the kind of cultural design that actually has a story behind it.
Sizes
Unisex sizing from XS to 5XL. There is a size guide in the product images. If you are between sizes, going up usually works well for a relaxed fit.
It would make a lovely gift for anyone who is into Irish folklore or heritage, or a very good excuse to treat yourself 😉
About the t-shirt
Printed using direct-to-garment printing on a good quality unisex tee that holds colour really well.
100% Airlume combed and ring-spun cotton.
The fit is side-seamed and unisex. Soft, comfortable, and it wears well over time.
Made using eco-friendly processes and materials.
Care
Machine wash inside out on a cool wash. Tumble dry on low or leave flat to dry. Do not iron directly on the print.
Delivery
Everything is made to order and printed especially for you. Allow around 5 to 10 business days for production and delivery, though it is often quicker than that. If you need it by a particular date, just get in touch before you order and I will let you know if it is doable.
Legal
Quick practical note. This is made to order through a trusted print partner and sent straight to you. Designed for adults.
Responsible person for EU product safety: Róisín Mallon, Bangor, Northern Ireland. roisin@roisinmallonart.com
Manufacturer: Gelato, Dronning Eufemias gate 8, 0191 Oslo, Norway. support@gelato.com
This product meets regulatory requirements on dangerous substances including lead, cadmium, phthalates, and formaldehyde, and complies with flammability standards. A 2 year warranty applies to consumer sales in line with EU consumer rights.
If anything arrives and something seems off, just message me and I will sort it out.
Because everything is made to order I cannot offer exchanges for a different size or colour, so it is worth checking the size guide before you order.
If something arrives damaged, incorrect, or not as expected, email me at roisin@roisinmallonart.com within 7 days of receiving it with your order number and a photo. I will get a replacement or refund sorted.
If you would like to return something, let me know within 14 days of receiving your order and you will have a further 14 days to send it back. Return postage is your responsibility unless the item was faulty or sent incorrectly, in which case I will refund reasonable return postage up to the cost of 2nd class postage.
Just drop me an email and we will figure it out.
If you enjoy Irish folklore, language, and culture, I share stories, cultural snippets, and occasional special offers through my newsletter. You are always welcome to join: subscribepage.io/failte
